Lo spettacolo
QAOS presenta
ZORRO - il Musical
con le canzoni dei Gipsy Kings
Wheat Ridge Theatre Company in association with Zorro USA LLC - Production License Agreement (Amateur)
Books and Lyrics Stephen Clark, Original story by Stephen Clark and Helen Edmundson, Music co-composed and adapted John Cameron, tratto dal romanzo di Isabel Allende
Prima assoluta
SABATO 25 NOVEMBRE 2023 ore 21
DOMENICA 26 NOVEMBRE 2023 ore 16 e ore 21
TEATRO COMUNALE DI CESENATICO
Cast
Zorro/Diego: FRANCESCO PAOLUCCI
Luisa: AGNESE PRATI
Ramon: PAOLO CICCHETTI, FEDERICO BUCCI
Inez/Chiromante: MARGHERITA COSTA, ALBA VERMIGLIO
Garcia: ALFONSO PORTA
Don Alejandro/ Vecchio Gitano/ Zorro: DAVIDE LINARI
Ensemble: SILVIA DE PETRIS, CINZIA ROBERTI, DALILA VISANI, DANIELA CENNI, GIULIA FAGGIOTTO, MARIA ASSIRELLI, GLORIA RASSU, ALESSANDRA CASADEI, GIULIA REPETTO, LUDOVICA SALIERI, LORENZO BRUGNOLI, MAX CHIOZZOTTI, ALESSANDRO PASI, GIOELE LINARI, ANNA MUZZINI, FEDERICO BIONDI, EDOARDO SELLA, ANDREA BARUZZI, LUCA CASADEI, CHIARA LELLI, GIULIA BACCEI, VALENTINA CAVALLI, VALERIA ABBRESCIA, VIRGINIA MONTI COMPAGNONI, ILARIA TAMBANI, ALESSIA BRUNO, BARBARA LAZZARI, BENEDETTA TREDOZI, PATRIZIA NANNI, BARBARA BIRESTINI, MIA SALIERI, MICHELA BACCOLINI.
Cast tecnico
Libretto e liriche di Stephen Clark
Musiche di The Gipsy Kings
Storia originale di Stephen Clark e Helen Edmundson
Musicheco-composte e adattatate da John Cameron
Liriche italiane e direzione musicale di Agnese Prati
Coreografie di Azzurra Bubani, Valentina Cavalli, Chiara Lelli, Gloria Rassu, Alessandro Salieri, Ludovica Salieri, Ilaria Tambani
Insegnantedi Flamenco: M° Mahoú De Castilla con la collaborazione di Laura Esposito e le Ballerine del “Centro de Arte Flamenco”(Cesena)
Perfezionamento flamenco: “La Academia de Baile Candela” (Siviglia –E)
Maestro di Spada: Andrea Zignani
Scenografie e oggettistica a cura di Massimiliano Chiozzotti, Alessandro Pasi
Si ringraziano Ivan Boschi (N.D.O.), Grandi Manovre, Cambioscena
Luci di Adler Ravaioli
Costumi e styling di Ariane Lanchais
Trucco e parrucco di Apollonia Tolo
Logo realizzato da Stefano Gardini
Foto e video promozionali di Agnese Prati
Assistenti di scena: Federico Bucci, Edoardo Sella
Al banco regia: Enrico Cimatti
Assistente di produzione: Alessandro Salieri
Riadattamento, regia e grafica di Alberto Sebastian Ricci
Spettacolo realizzato su licenza di Wheat Ridge Theatre Company in associazione con Zorro USA LLC
Lo Show
Zorro The Musical è uno spettacolo con musiche dei Gipsy Kings e John Cameron, libretto di Stephen Clark e Helen Edmundson e testi di Stephen Clark. È ispirato alla biografia immaginaria del 2005 “Zorro, l’origine della leggenda”, scritta dall'autrice cilena Isabel Allende e contiene anche numerosi riferimenti a precedenti lavori legati a Zorro, in particolare al film del 1998 “La maschera di Zorro” con Antonio Banderas.
Il musical originale ha debuttato in Gran Bretagna nel 2008 e ha vinto un premio “Olivier” –l’Oscar del Teatro inglese –per l’interpretazione della co-protagonista. La versione di QAOS è stata completamente tradotta in italiana da Agnese Prati mentre la regia e il riadattamento è a cura di Alberto Sebastian Ricci, storico regista dell’Associazione che da anni collabora anche con produzioni nazionali.
La storia: un gruppo di Gitani mette in scena un loro vecchio mito, quello del leggendario eroe Zorro. Pueblo di Los Angeles, California: il piccolo Diego sta per essere mandato in Spagna per essere istruito all’Accademia Militare, suscitando l’invidia del fratello Ramon. Passano dieci anni e Ramon (Federico Bucci / Paolo Cicchetti) è diventato malvagio ed ha preso il controllo del Pueblo. Diego (il cesenaticense Francesco Paolucci) si sta divertendo molto a Barcellona, essendosi unito ad un gruppo di artisti gitani e Luisa (Agnese Prati), sua amica fin da piccola,si reca da lui per convincerlo a tornare a Los Angeles. Dopo un lungo viaggio, in cui sono accompagnati dal Vecchio Gitano (Davide Linari); sua figlia, la cartomante Inez (Margherita Costa / Alba Vermiglio) –passionale amante di Diego –e dagli altri della compagnia gitana, una volta arrivati in California si trovano di fronte a una situazione molto drammatica, in cui i contadini sono vessati da Ramon, che utilizza le sue guardie, guidate dal goffo Sergente Garcia (Alfonso Porta), per reprimere ogni possibile libertà. Diego decide immediatamente di dare voce alla giustizia e si trasforma, all’insaputa di tutti, nell’eroe mascherato Zorro che, ben presto, si innamora di Luisa.
A completare lo spettacolo un cast di circa 40 performer che si esibiranno su canzoni vivaci e famosissime tratte dal repertorio dei The Gipsy Kings (fra cui “Bamboleo”, “Djobi Djoba”, “Baila Me”),coreografie flamenche con nacchere, palmas e gonne vorticose; molti combattimenti con le spade, per un paio d’ore divertenti, spavalde ed esuberanti e con un pizzico di scenetoccanti e commoventi. Un gran divertimento, insomma, per tutta la famiglia!
